Lunedì 5 luglio 2010 la Fondazione Rossini e Casa Ricordi hanno presentato nel Ridotto dei Palchi “Arturo Toscanini” del Teatro alla Scala, la nuova edizione critica del Barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini, a cura di Alberto Zedda . Erano presenti Oriano Giovanelli Presidente della Fondazione Rossini ed i Consiglieri Alberto Berardi e Vitaliano Bambini, il Presidente della Universal Music Publishing Ricordi Claudio Buja,il Sovrintendente del Rossini Opera Festival Gianfranco Mariotti, Alberto Zedda, Ilaria Narici direttore editoriale della Fondazione Rossini, l’Assessore alla Cultura del Comune di Pesaro Gloriana Gambini, l’Assessore alla Pubblica Istruzione della Provincia di Pesaro e Urbino Alessia Morani, il Direttore del Dip. di Storia delle Arti e dello Spettacolo dell'Università di Milano Antonello Negri, il Presidente degli Amici della Scala Vittoria Crespi Morbio, l’On. Emilia De Biasi. Ha portato il saluto del Teatro alla Scala Gaston Fournier coordinatore artistico.

Questa nuova edizione critica si basa sulla storica edizione a firma del medesimo curatore edita da Casa Ricordi nel 1969, interamente riveduta e aggiornata alla luce di nuove, inedite fonti e dei criteri filologici maturati nel corso degli ultimi quarant’anni dall’Edizione critica delle opere di Gioachino Rossini, intrapresa dalla Fondazione «G. Rossini» di Pesaro, in collaborazione con Casa Ricordi.

La nuova edizione critica, è partita dal lavoro aggiungendovi tutti i materiali quali: l’aria aggiunta per Rosina «Ah se è ver» (Appendice II), l’aria alternativa della lezione per Rosina «La mia pace, la mia calma» (N. 11a, Appendice III), l’aria alternativa di Bartolo «Manca un foglio» (N. 8a, Appendice IV) e, in parte pubblicate a stampa, le varianti vocali autografe (Appendice I). Tutte le fonti degli archivi e delle biblioteche italiane ed estere, i libretti, le fonti a stampa, nonché i documenti relativi alla storia dell’opera, sono stati analizzati al fine di stabilirne uno stemma coerente volto a meglio precisare il contesto nel quale il capolavoro rossiniano è nato e cresciuto, stabilizzandosi nel repertorio teatrale. Le fonti autografe e le più importanti fonti manoscritte, già valutate da Zedda nella prima edizione, sono state rivisitate sulla base di nuove ricerche che hanno permesso di localizzare manoscritti finora non considerati o sconosciuti agli studiosi e di approntare un testo fededegno sia dal punto di vista del musicista che del musicologo.

L’edizione critica del Barbiere si inserisce nella grande operazione di restituzione rossiniana che prevede la pubblicazione dell’Opera Omnia del grande Presarese da parte della Fondazione Rossini.

Per l’occasione sono giunti messaggi augurali del Presidente della Camera On. Gianfranco Fini, del Presidente della Commissione Cultura del Senato Guido Possa, dell’Assessore alla Cultura della Regione Marche Pietro Marcolini, dell’On. Manuela Ghizzoni della Commissione Cultura della Camera.

SITO IN ALLESTIMENTO